Gwybodaeth COVID-19

We are delighted to move towards stage 4 of our ‘Roadmap to Reopening’ following the latest government announcement.

This latest news means we will be making some changes to how we run SDSG swim sessions.

While we are able to relax some of the COVID-19 measures, the fact that many of our members are vulnerable does mean some restrictions remain for the time being to help keep us all safe. 

Thank you all for your continued support.

MESURAU DIOGELWCH CYFFREDINOL CYFFREDINOL RYDYM YN DEALLTWRIAETH, YN CYNNWYS:

 

  • Dylid archebu gweithgareddau ar-lein

  • Bydd mesurau diweddaraf COVID y Llywodraeth yn berthnasol - Diweddariadau diweddaraf

  • Gofynnwn i unrhyw un sy'n teimlo'n sâl neu'n dangos arwyddion o unrhyw symptomau beidio â mynychu'r ganolfan a dilyn arweiniad y GIG

  • Anogir aelodau i sganio posteri cod QR y GIG. Gofynnir i chi ddarparu'ch enw a'ch manylion cyswllt fel y gellir eich hysbysu os ydych wedi bod yn agored i'r firws

  • Wrth archebu, cadwch at ddeddfwriaeth y llywodraeth ar reol 6

  • Anogir cwsmeriaid i wisgo gorchuddion wyneb yn ein cyfleusterau pan na fyddant yn cymryd rhan mewn gweithgaredd

  • Newidiodd y cyfranogwyr i gyrraedd (traeth yn barod) os yn bosibl

  • Gofynnwn ichi gyrraedd ddim cynt nag 20 munud cyn amser cychwyn eich gweithgaredd oni bai y cytunir ymlaen llaw. Os byddwch chi'n cyrraedd yn gynharach nag 20 munud, rydyn ni'n gofyn yn garedig i chi aros y tu allan neu yn eich car er mwyn osgoi cynulleidfa yn y dderbynfa a'r ardaloedd cymunedol

  • Sicrhau bod ein mesurau glanhau yn cadw at ganllawiau Iechyd Cyhoeddus Lloegr

  • Bydd y nifer uchaf o weithgareddau yn cael eu dyrannu yn unol â Chanllawiau Nofio Lloegr

  • Mae pawb Egnïol wedi gweithredu system unffordd (lle bo hynny'n bosibl) fel y gallwn gynnal canllawiau pellhau cymdeithasol ym mhob rhan o'r ganolfan

  • Bydd glanweithydd dwylo a deunyddiau glanhau wedi'u lleoli mewn gwahanol leoliadau o amgylch yr adeilad i gwsmeriaid eu defnyddio

  • Defnyddiwch y glanweithydd dwylo a ddarperir cyn ac ar ôl eich sesiwn / gweithgaredd

  • Gellir cyfathrebu pob aelod trwy'r wefan hon er mwyn osgoi rhyngweithio, ond lle gallai hyn fod yn anochel, rydym wedi gosod 'sgriniau tisian' amddiffynnol

  • Byddwn yn darparu hyfforddiant i'r holl wirfoddolwyr ar ein ffordd newydd o weithredu, gan sicrhau bod diogelwch gwirfoddolwyr a thimau bob amser yn flaenoriaeth

  • Mae pawb Egnïol wedi cynyddu eu gwaith o lanhau'r ganolfan ac wedi adolygu eu gweithdrefnau i sicrhau eu bod yn cwrdd â chanllaw COVID 19 Iechyd Cyhoeddus Lloegr COVID 19: Glanhau canllawiau lleoliadau heblaw gofal iechyd. Fe welwch lanhau â ffocws ychwanegol ar unrhyw arwynebau a rennir a niwlio gwrthfeirws rheolaidd mewn ardaloedd trwy gydol y dydd

  • Atgoffwch gyngor gwirfoddolwyr ac aelodau'r Llywodraeth trwy hysbysiadau clir o amgylch yr adeilad

  • Gofynnir i unrhyw un y canfyddir nad yw'n cadw at y rheolau hyn adael

 

03-02-social-images-fb-tw-6-rules.jpg

Teithio:

You will be asked to confirm you have read and understood the above documents when booking SDSG swim sessions. 

Swimming Pool with somone swimming down the lane
Businesswoman with Mask

MESURAU DIOGELWCH CYFFREDINOL CYFFREDINOL RYDYM YN DEALLTWRIAETH, YN CYNNWYS:

 

  • Dylid archebu gweithgareddau ar-lein

  • Bydd mesurau diweddaraf COVID y Llywodraeth yn berthnasol - Diweddariadau diweddaraf

  • Gofynnwn i unrhyw un sy'n teimlo'n sâl neu'n dangos arwyddion o unrhyw symptomau beidio â mynychu'r ganolfan a dilyn arweiniad y GIG

  • Anogir aelodau i sganio posteri cod QR y GIG. Gofynnir i chi ddarparu'ch enw a'ch manylion cyswllt fel y gellir eich hysbysu os ydych wedi bod yn agored i'r firws

  • Wrth archebu, cadwch at ddeddfwriaeth y llywodraeth ar reol 6

  • Anogir cwsmeriaid i wisgo gorchuddion wyneb yn ein cyfleusterau pan na fyddant yn cymryd rhan mewn gweithgaredd

  • Newidiodd y cyfranogwyr i gyrraedd (traeth yn barod) os yn bosibl

  • Gofynnwn ichi gyrraedd ddim cynt nag 20 munud cyn amser cychwyn eich gweithgaredd oni bai y cytunir ymlaen llaw. Os byddwch chi'n cyrraedd yn gynharach nag 20 munud, rydyn ni'n gofyn yn garedig i chi aros y tu allan neu yn eich car er mwyn osgoi cynulleidfa yn y dderbynfa a'r ardaloedd cymunedol

  • Sicrhau bod ein mesurau glanhau yn cadw at ganllawiau Iechyd Cyhoeddus Lloegr

  • Bydd y nifer uchaf o weithgareddau yn cael eu dyrannu yn unol â Chanllawiau Nofio Lloegr

  • Mae pawb Egnïol wedi gweithredu system unffordd (lle bo hynny'n bosibl) fel y gallwn gynnal canllawiau pellhau cymdeithasol ym mhob rhan o'r ganolfan

  • Bydd glanweithydd dwylo a deunyddiau glanhau wedi'u lleoli mewn gwahanol leoliadau o amgylch yr adeilad i gwsmeriaid eu defnyddio

  • Defnyddiwch y glanweithydd dwylo a ddarperir cyn ac ar ôl eich sesiwn / gweithgaredd

  • Gellir cyfathrebu pob aelod trwy'r wefan hon er mwyn osgoi rhyngweithio, ond lle gallai hyn fod yn anochel, rydym wedi gosod 'sgriniau tisian' amddiffynnol

  • Byddwn yn darparu hyfforddiant i'r holl wirfoddolwyr ar ein ffordd newydd o weithredu, gan sicrhau bod diogelwch gwirfoddolwyr a thimau bob amser yn flaenoriaeth

  • Mae pawb Egnïol wedi cynyddu eu gwaith o lanhau'r ganolfan ac wedi adolygu eu gweithdrefnau i sicrhau eu bod yn cwrdd â chanllaw COVID 19 Iechyd Cyhoeddus Lloegr COVID 19: Glanhau canllawiau lleoliadau heblaw gofal iechyd. Fe welwch lanhau â ffocws ychwanegol ar unrhyw arwynebau a rennir a niwlio gwrthfeirws rheolaidd mewn ardaloedd trwy gydol y dydd

  • Atgoffwch gyngor gwirfoddolwyr ac aelodau'r Llywodraeth trwy hysbysiadau clir o amgylch yr adeilad

  • Gofynnir i unrhyw un y canfyddir nad yw'n cadw at y rheolau hyn adael

 

Gofynnwn i'n holl aelodau ystyried y ffordd fwyaf diogel i deithio i weithgareddau SDSG yn ystod pandemig Covid-19 - Cyngor y Llywodraeth yw osgoi defnyddio trafnidiaeth gyhoeddus lle bynnag y bo modd. Lle mae pellteroedd yn caniatáu, fe allech chi wneud eich taith i'n canolfan yn rhan o'ch trefn ymarfer corff trwy redeg, cerdded neu feicio.

Rhaid i'r holl archebion a thaliadau fod trwy ein system archebu ar-lein.

Gofynnwn i'n holl aelodau ystyried y ffordd fwyaf diogel i deithio i weithgareddau SDSG yn ystod pandemig Covid-19 - Cyngor y Llywodraeth yw osgoi defnyddio trafnidiaeth gyhoeddus lle bynnag y bo modd. Lle mae pellteroedd yn caniatáu, fe allech chi wneud eich taith i'n canolfan yn rhan o'ch trefn ymarfer corff trwy redeg, cerdded neu feicio.

Rhaid i'r holl archebion a thaliadau fod trwy ein system archebu ar-lein.